Dwie jednoaktówki Sławomira Mrożka — „Karol” i „Strip-tease” — zagoszczą wiosną na deskach londyńskiego Golden Goose Theatre w Camberwell. Spektakle można oglądać od 21 kwietnia do 9 maja 2026 roku.
Twórczość jednego z najważniejszych polskich dramaturgów XX wieku ponownie trafia pod strzechy — tym razem londyńskie. Produkcja DRH Arts i węgierskiej reżyserki Orsolyi Nagy łączy dwie krótkie sztuki Mrożka w jeden wieczór teatralny, który obiecuje być równie zabawny, co niepokojący.
W „Karolu” optyk zostaje wciągnięty w absurdalną sytuację, gdy stary mężczyzna i jego wnuk pojawiają się z zamiarem zabicia kogoś o imieniu Karol. Problem w tym, że nikt nie wie, jak ten Karol wygląda — a skoro tak, ofiarą może być każdy. W „Strip-teasie” dwaj nieznajomi trafiają do tajemniczego pomieszczenia, gdzie bezcielesna „ręka” nakazuje im zdejmować kolejne części garderoby. Komedia? Owszem. Ale taka, od której robi się nieswojo.
Mrożek pisał obie sztuki w latach 60. i 70., w rzeczywistości PRL-u, w którym paranoja, inwigilacja i cichy przymus stanowiły codzienność. Jego groteskowy humor był sposobem na obnażanie mechanizmów władzy, która kontroluje przez strach i podejrzliwość. Jak zauważają twórcy spektaklu, tematy te brzmią dziś zadziwiająco aktualnie — w epoce rosnącego autorytaryzmu i masowej inwigilacji.
Reżyserka Orsolya Nagy, Węgierka mieszkająca w Londynie, trafiła do Mrożka przez swoją pracę doktorską poświęconą teatrowi absurdu Europy Wschodniej. Pilotażowa wersja „Strip-tease’u” zadebiutowała na Birmingham Theatre Festival w 2025 roku, zbierając entuzjastyczne recenzje.
Bilety kosztują 18 funtów (ulgowe 15 funtów), a pokaz premierowy 21 kwietnia — jedyne 12 funtów. Golden Goose Theatre mieści się przy 146 Camberwell New Road, London SE5 0RR. Prasowa premiera odbędzie się 23 kwietnia.